Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберты потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетней Елене и ее младшему брату, пятнадцатилетнему Джереми, до сих пор невероятно трудно. Каждый день дается с боем, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе — идеальные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом шаге. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой скрыть пустоту внутри.
Новый учебный год принес неожиданные перемены. В их школе появился он — Стефан Сальваторе. С первого взгляда было ясно, что он не похож на остальных. Загадочный, со спокойным, пронзительным взглядом. Между ним и Еленой мгновенно возникла невидимая нить понимания, тихое притяжение. Но Елена и представить не могла, кем на самом деле является Стефан. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, старающийся забыть о своей природе и жить тихо, не привлекая внимания.
У Стефана есть брат, Дэймон. Полная его противоположность. Если Стефан ищет покой, то Дэймон наслаждается силой, игрой и жаждой. Он олицетворяет все темное, что есть в их сущности. Теперь эти двое, связанные кровью, но разделенные принципами, втянуты в противостояние. Битва разворачивается не только за сердце Елены, но и за судьбы ее близких, за спокойствие каждого жителя маленького городка Мистик Фоллз.
