Лапландия, осень 1944-го. Германские войска откатываются на север, методично превращая всё на своём пути в пепел. Финский солдат, уже уволенный со службы, обнаруживает в глухой тайге богатейший золотоносный пласт. Схоронив находку, он пробирается к людям, однако его путь преграждает группа эсэсовцев, зачищающая отступающий рубеж.
